Ir al contenido

Blog

Artículos sobre accesibilidad y la ley.

Nuevas normas, sentencias y lo que significan en la práctica.

Si tenemos un artículo en español, lo recibes en español; si no, aparece en el idioma en que se escribió. Una traducción lo indica, y dice qué versión prevalece.

  • · Traducido del inglés.

    La declaración de accesibilidad de tu proveedor no te ampara

    Google publica 35 informes de conformidad en materia de accesibilidad web. Ninguno de ellos abarca reCAPTCHA, el contenido incrustado de Maps ni el reproductor de YouTube, que son los tres componentes de Google con más probabilidades de estar en tu sitio web. Te explicamos por qué es importante y por qué, en cualquier caso, una declaración del proveedor nunca fue lo que te amparaba.

  • · Traducido del inglés.

    La norma del Reglamento de Inteligencia Artificial que ya se aplica a los sitios web corrientes

    La mayor parte del Reglamento de Inteligencia Artificial trata sobre sistemas de alto riesgo, y la aplicación de esas obligaciones se aplazó hasta diciembre de 2027. Una parte mantuvo su fecha: desde el 2 de agosto de 2026, algunos usos de la IA en un sitio web deben indicarse. Tres obligaciones que afectan a un sitio web normal y lo que no son.

  • · Traducido del inglés.

    A la lista de prelanzamiento que todo el mundo comparte le faltan dos cosas

    La lista de veinte elementos que circula es buena y está escrita desde el punto de vista de Estados Unidos. Dos de sus casillas corresponden a obligaciones legales distintas en la UE: una declaración de accesibilidad publicada y un consentimiento para las cookies que permita elegir de verdad antes de que se active nada.

  • · Traducido del inglés.

    La accesibilidad web no es una auditoría: qué exige realmente el artículo 13, apartado 3

    Pregunta a diez propietarios de sitios web qué exige la Ley Europea de Accesibilidad (Directiva (UE) 2019/882) y la mayoría dirá que una auditoría. La directiva nunca utiliza esa palabra para los servicios. Exige procedimientos y pruebas de que esos procedimientos son los que te mantienen en conformidad.

  • · Traducido del inglés.

    Las nueve cosas que pide la Ley Europea de Accesibilidad y que no son un escaneo

    Leída de principio a fin, la Ley Europea de Accesibilidad describe una secuencia: determina si estás dentro de su ámbito de aplicación, cumple los requisitos, documenta cualquier exención, publica cómo cumples, mantén esa situación, muestra tu proceso, corrige y notifica, demuéstralo cuando se solicite y averigua quién puede actuar.

  • Declaración

    · Traducido del neerlandés.

    La declaración de accesibilidad: qué exige realmente la ley y qué no es

    La EAA exige un documento público que explique cómo cumple tu servicio los requisitos de accesibilidad. No es la declaración de los sitios web de organismos públicos que ya conoces ni es un sello de calidad. Qué debe incluir, junto con el texto de la directiva.

  • · Actualizado el · Traducido del inglés.

    Aplicación de la EAA en Europa: cinco países, cinco vías (agosto de 2026)

    Tras un año de aplicación de la Ley Europea de Accesibilidad (Directiva (UE) 2019/882), las medidas para exigir su cumplimiento son una realidad, pero adoptan formas distintas en cada país: una orden judicial en Francia, un estudio de la autoridad de vigilancia en los Países Bajos, requerimientos de cese de competidores en Alemania, legislación anterior en España e inspecciones en Suecia. Con una fuente para cada afirmación.

También disponible en otros idiomas

  • · Idioma: neerlandés

    Subsidie voor een toegankelijkheidsscan: wat er in 2026 nog te halen valt

    Zeven Nederlandse gemeenten vergoeden het toegankelijk maken van je website, soms tot 100%. De overzichten die erover circuleren kloppen alleen niet meer. Wat er op 23 september 2026 in de regelingsteksten zelf staat, hoe we dat gemeten hebben, en wat een erkende partij nu precies is.

  • · Idioma: inglés · Traducido del neerlandés.

    What 9,000 public-sector statements teach you about your accessibility statement

    Dutch public authorities have been required to publish an accessibility statement since 2020. Six years later, 9.5% of their websites and apps have the status “fully conforms”. Three lessons from that register for an online shop covered by the EAA, and two things you should not copy.

  • · Idioma: inglés · Traducido del francés.

    The accessibility statement: what it covers, and why your service provider’s statement does not cover you

    In France, two regimes coexist and require two different documents from two different responsible parties. Many websites publish the wrong one, or rely on their agency’s document. What the legislation says, with a source for every claim.

  • · Idioma: inglés · Traducido del francés.

    Your provider’s accessibility statement does not cover you

    Your agency or platform publishes an accessibility statement. It does not protect you, because the law does not apply to it. What the legislation actually requires from a commercial business, and what changed on 27 August 2026.

  • · Idioma: inglés · Traducido del alemán.

    What market surveillance under the BFSG really checks, and why the fine comes at the end

    The Market Surveillance Authority of the Federal States has published its strategy for services. It sets out the risk factors, the staged model and one detail that hardly anyone cites: there is no minimum inspection level for this period.

  • Obligación de notificar

    · Idioma: inglés · Traducido del neerlandés.

    The reporting obligation for an inaccessible website: fix it within 1 week or 1 month, otherwise report it to ACM

    The Netherlands has a specific deadline that almost no one knows about. What ACM requires, when you do not need to report, and why an audit or certification mark is not mandatory.

  • Obligación de notificar

    · Idioma: inglés · Traducido del neerlandés.

    The reporting obligation under the accessibility law: where must you report?

    If your service falls under the European Accessibility Act and does not meet the requirements, Article 13(4) says you report that immediately in every EU country where you provide it, with the non-conformity and the measures you are taking. Those rules do not apply to every provider in the same way. We checked in all 27 Member States whether that is actually possible: three countries state a deadline, most have no channel for self-reporting.

  • · Actualizado el · Idioma: inglés · Traducido del francés.

    Digital accessibility in France: where do things stand in July 2026?

    The European Accessibility Act has applied since 28 June 2025. In France, two regimes coexist and are constantly confused, and one of them does not apply to SMEs. An overview, with a source for every claim.

  • Supervisión

    · Actualizado el · Idioma: inglés · Traducido del neerlandés.

    The European Accessibility Act in the Netherlands: where do we stand in July 2026?

    The European Accessibility Act has applied since 28 June 2025. What has the ACM done so far, how does the notification obligation work, and what does this mean for your website? The current state of play, with a source for each claim.

Comprueba una página de tu propia web.

Gratis y sin cuenta. ¿Prefieres hacer antes una pregunta? Usa el formulario de contacto.